Odkrývanie rodinných dejín: Moja cesta do židovskej genealogickej džungle
- Mattan Segev-Frank
- Mar 20
- Čítanie: 3
Pred osemnástimi rokmi som bol obyčajný chlapík. Holokaust pre mňa znamenal len jeden deň v roku – Deň pamiatky jeho obetí. Žil som v mylnej predstave, že moja rodina je tá najšťastnejšia aškenázska rodina na svete. Veď všetci starí rodičia sa do Izraela dostali už do októbra 1939. Myslel som si, že nás holokaust úplne obišiel.
Všetko sa zmenilo v roku 2007, keď som navštívil starého otca. Tam som objavil starý rodinný portrét. Zvedavosť ma prinútila pýtať sa na príbuzných na fotke – o ktorých som dovtedy ani netušil. Bolo to práve vtedy, keď som si uvedomil, že starý otec si len sotva môže pamätať ich mená, vzhľadom k tomu, že mal len 17 rokov, keď ušiel z Európy. Osemnásť ľudí na fotke, a on si spomenul len na útržky mien a prezývok. Videl som mu v očiach smútok a počul, ako narieka nad tým, že s ním odídu aj spomienky na rodinu.

Vtedy mi napadlo, že by bola škoda nevyužiť prácu stewarda na hľadanie bratrancov môjho starého otca. Chcel som zistiť, kto patrí do našej rodiny. Ak by som nevyužil lety zadarmo, asi by som sa k tomu nikdy nedostal.
Netušil som, ako toto náhodné rozhodnutie zmení môj život. Nasledujúce dva roky som venoval hľadaniu a stretávaniu sa s dávno stratenými príbuznými. Podobne ako Forrest Gump som zistil, že každý z bratrancov starého otca z rodiny Frankovcov z Palárikova bol prepojený s dôležitými udalosťami – nielen v našej rodine, ale aj v dejinách 20. storočia.
Pri počúvaní ich príbehov som sa cítil ako postava z obľúbenej detskej knihy „Rozhovory s tigrom“. Chcel som počuť viac a viac príbehov. Rozhodol som sa, že ich uchovám pre budúcnosť – možno v knihe alebo vo filme, niečo, čo uctí pamiatku našej rodiny.
Ako historik a genealóg som sa s niektorými príbehmi podelil na Facebooku a chcem v tom pokračovať aj na blogu. Príbehy od staršej generácie našej rodiny boli plné detailov. Niektoré boli živé, iné po sedemdesiatich rokoch vybledli. Prijal som výzvu a rozhodol sa rozlúštiť tieto záhady.
Hľadanie ma priviedlo k tomu, že som sa naučil pracovať s databázami, archívmi a dokonca hľadať zabudnuté židovské cintoríny. Tam sa náhrobné kamene skrývajú pod burinou alebo ležia rozpadnuté – tichí svedkovia kedysi prežitých životov, často s informáciami, ktoré nikde inde nenájdete.
Počas tohto procesu som si uvedomil, ako som bol 28 rokov chránený pred poznaním, aké hlboké spojenie mala naša rodina s holokaustom. Zistil som, že ten, kto otvorí Pandorinu skrinku rodinnej histórie, musí čeliť aj démonom, ktorí sa z nej vynoria. Uvedomil som si, že z rozsiahlej rodiny Frankovcov som posledný židovský potomok, ktorý má niesť rodinné meno – meno, ktoré moji rodičia zmenili na hebrejské. Pochopil som, že v prípade ak ostanem bezdetný a nezachovám príbeh Frankovcov, navždy sa stratí.
Rozhodol som sa dať hlas nevypovedaným príbehom a vrátil som sa ku svojim koreňom. Hľadal som nielen príbehy mojej rodiny, ale aj príbehy všetkých rodín, ktoré boli s nami po stáročia prepojené. Našiel som zabudnuté vetvy rodinného stromu. Vďaka rozvinutým výskumným schopnostiam som dokázal spojiť útržky informácií a vytvoriť to, čo nazývam „genealogická džungľa“.
Za posledných 17 rokov som vytvoril databázu s viac ako 71 000 ľuďmi – živú sieť prepojených rodín. Bakalárske štúdium filmu, televízie a nových médií mi pomohlo rozvíjať rozprávačské schopnosti a magisterské štúdium židovskej histórie mi rozšírilo vedomosti o tom, ako sú jednotlivé životy prepojené s veľkým príbehom ľudstva.
Dnes mi najväčšiu radosť prináša dokumentovanie zabudnutých. Vidím radosť v tvárach príbuzných, keď ich spájam s koreňmi – pripomínam im, že v digitálnom svete je to jednoduchšie ako kedykoľvek predtým. Predstavte si, že máte príbuzných, o ktorých ani neviete.
Počas hľadania som stretol vzdialených bratrancov, ktorí sa stali súčasťou môjho života.
Preto vás pozývam, zastavte sa a zamyslite sa. Ak si nie ste istí židovskou históriou svojej rodiny, nenechajte to len tak. Možno máte príbuzných, o ktorých neviete, alebo neobjavené informácie, ktoré vedú k zahraničnému občianstvu či dedičstvu – ako sa to stalo mne.
Vďaka vzdelaniu a skúsenostiam, ktoré som získal, som pripravený pomáhať rodinám. Moja cesta do hlbín židovskej genealógie mi dala nástroje na odhalenie príbehov. Rozumiem zložitosti a emóciám spojeným s uchovávaním dedičstva a chcem pomôcť aj vám.
Či už chcete preskúmať svoj pôvod, nájsť stratených príbuzných alebo pochopiť historický kontext vašej rodiny, som tu pre vás. S každým príbehom zaobchádzam s rešpektom a citom.
Predstavte si, že jedného dňa sedíte s deťmi či vnúčatami a rozprávate im o predkoch. Odovzdávate im bohatú históriu vašej rodiny. Spoločne môžeme odhaliť minulosť a zabezpečiť, aby žila ďalej.
Ste pripravení na cestu objavovania? Kontaktujte ma a začnime spoločné dobrodružstvo! Či už máte len útržky informácií, alebo neviete nič, každý detail je krokom k odhaleniu príbehov. Spoločne môžeme prejsť zložitou cestou židovskej genealógie a osvetliť históriu vašej rodiny, aby zostala živá.
Spojme sa a odhaľme skryté príbehy vašich predkov, pretože každý rodinný príbeh si zaslúži byť
vyrozprávaný!
S pozdravom, Mattan Segev-Frank
Comments